<<< PUBLICATIONS >>> (CLICK ON THE BOOK FOR DETAILS)
<<< RECETARIO DE SABORES LEJANOS >>>
(Es) Recetario de Sabores lejanos.
Varios autores.
Comer es más que recargar energía, es una forma de comunicarnos y de invocar la nostalgia, los conflictos y la esperanza que definen nuestra vida. Recetario de sabores lejanos es un cómic documental que reúne ocho historias en las que se explora la relación entre conflictos socioambientales y los alimentos que consumen y producen las comunidades que son afectadas por ellos. Este libro fue dirigido por Pablo Guerra, las investigaciones en las que se basan los capítulos fueron compiladas por Diana Ojeda, Sonia Serna y Julio Arias. Recoge historias y recetas de Casanare, Putumayo, Ovejas (Sucre), el Brazuelo de Papayal (Bolívar), Vuelta de Gallo (Nariño), Calarcá (Quindío), el Bajo Río San Jorge (Sucre) y Quibdó (Chocó).
Este libro propone la colaboración entre la narrativa gráfica y la academia para buscar nuevas maneras de abordar la producción de conocimiento y su difusión.
Mas información:
https://cohetecomics2017.wordpress.com/2020/07/24/recetario-de-sabores-lejanos/
Comprar en línea (La Diligencia):
https://ladiligencialibros.com/producto/recetario-de-sabores-lejanos/
<<< ELEFANTES EN EL CUARTO >>>
(Es) Elefantes en el cuarto.
Cómic autobiográfico, publicado por Cohete Cómics, un sello editorial de Laguna Libros.
Reseñado como uno de los mejores libros del año 2016, en la categoría Ilustrado de la revista Arcadia.
Mas información:
http://cohetecomics.tumblr.com/
Comprar en línea (La Diligencia):
http://ladiligencialibros.com/producto/elefantes-en-el-cuarto/
AHORA EN E-BOOK:
Apple Books:
https://bit.ly/elefantesenelcuarto
Amazon (Kindle):
https://bit.ly/elefantesenelcuartoamz
Google Play:
https://bit.ly/elefantesenelcuartoGP
(En) Elephants in the Room. Autobiographical comic, published by Cohete Cómics, an imprint of Laguna Libros. Based in Bogotá, Colombia.
2016
Further information (Spanish):
http://cohetecomics.tumblr.com/
Buy online (Just in Colombia):
http://ladiligencialibros.com/producto/elefantes-en-el-cuarto/
<<< CHICAS ASUSTOSAS Y ADEMÁS HERMOSAS>>>
(Es) Chicas asustosas y además hermosas.
Escrito por Miguel Mendoza Luna.
Ilustraciones de Sindy Elefante.
"Este libro irrepetible se ha atrevido a parodiar los cuentos de hadas, en claves de historias de hoy, hasta probar que desde el principio han sido las pesadillas de las niñas y de las mujeres que las protagonizan; me temo que hay que leerlo antes de que los villanos sepan que sus páginas llaman a la libertad." -Ricardo Silva Romero.
Obra ganadora del Concurso Nacional de Literatura Infantil y Juvenil, Universidad Central. Editorial Siete Gatos. 2019.
(En) Scary and beautiful girls.
Written by Miguel Mendoza Luna.
Illustrated by Sindy Elefante.
"This unrepeatable book has dared to parody the fairy tales, in today's story keys, until proving that from the beginning they have been the nightmares of the girls and women who star in them; I'm afraid you have to read it before let the villains know that their pages call for freedom. " -Ricardo Silva Romero.
Winner of the National Contest for Children and Youth Literature, Central University. Editorial Siete Gatos. 2019.
<<< NARICITA IMPERTINENTE>>>
(Es) Naricita Impertinente
Texto de MonteiroLobato (Brasil)
Ilustraciones de Sindy Elefante.
En 1921, Lobato publicó Narizinho Arrebitado, Naricita respingada o, mejor, Naricita impertinente, pues arrebitado es la manera de decirle a la niña cuando levanta, respinga la nariz, describe ese gesto de quienes se rehúsan a hacer algo que se les indica, y esa es una característica de Lucía, la niña que protagoniza este volumen. A él le sigue La finca del pájaro carpintero amarillo, que constituye la segunda parte de este, nuestro Libro al Viento 143, con la impecable traducción de Mariana Serrano Zalamea y los hermosos dibujos de Sindy Elefante.
Mas información:
http://www.idartes.gov.co/es/publicaciones/naricita-impertinente-casa-del-pajaro-carpint
(En) The Girl with the Upturned Nose
Text: Monteiro Lobato.
Illustrated by Sindy Elefante.
In 1921, Lobato published Narizinho Arrebgido, Naricita respingada or, better, Naricita impertinente, because arrebinado is the way to tell the girl when she lifts up, snubbing her nose, describes that gesture of those who refuse to do something that is indicated to them, and That is a characteristic of Lucia, the girl who stars in this volume. He is followed by The Yellow Woodpecker Estate, which constitutes the second part of this, our Book to the Wind 143, with the impeccable translation by Mariana Serrano Zalamea and the beautiful drawings by Sindy Elefante.
Further Information (in Spanish):
http://www.idartes.gov.co/es/publicaciones/naricita-impertinente-casa-del-pajaro-carpint
<<< ARRULLOS Y RIMAS PARA NIÑOS DESPIERTOS>>>
(Es) Arrullos y rimas para niños despiertos.
Selección de Jael Stella Gómez.
Ilustraciones de Sindy Elefante.
Poemas, rondas y canciones acompañarán el juego compartido con los amigos en el aula o en el recreo. Retahílas, adivinanzas y trabalenguas para descubrir hasta dónde se puede aprender. Colección Oso de anteojos de la editorial Norma. Colombia. 2017.
(En) Lullabies and rhymes for awake children.
Selection of Jael Stella Gómez. Illustrated by Sindy Elefante.
Poems, rounds and songs will accompany the game shared with friends in the classroom or at recess. Boradsides, riddles and tongue twisters to discover how far you can learn. Oso de anteojos collection of Norma.
<<< COMME VIÑETAS >>>
(Es) Ñ Comme Viñetas.
Antología de cómic colombiano editado y publicado en París, Francia por ediciones L'Egouttoir , en el marco del año Colombia-Francia 2017.
Mas información (Francés):
(En) Ñ as vignettes.
Anthology of Colombian Comic. Edited and published in Paris, France, by Editions
L'Egouttoir on the occasion of the year Colombia France 2017.
Further information (French):